LA LUNA
La esplorai a bordo di un’astronave di carta
un giorno in cui era piena
atterrai sulla sua superficie d’argento
visitai i suoi sconfinati mari di pietra
mi accordai al suo silenzio solitario
mi nascosi al freddo nella sua ombra
entrai nel sogno e non ne feci ritorno
Cabaret Bizarre è in assoluto il primo underground-Circus-Freakshow e Cabaret trasgressivo in Europa.
Caratterizzato dalla libertà di espressione, dalla sensualità e dalla fantasia, Cabaret Bizzarre è ispirato a Federico Fellini e Bertolt Brecht, è un vecchio baraccone da fiera, un paese delle meraviglie erotico, un sogno buio dove mirabolanti e rocambolesche avventure sono rese possibili.
Le origini di questo mondo bizzarro hanno radici nel cabaret di Weimar, una forma di spettacolo sviluppatasi verso la fine degli anni '20 in Germania, caratterizzato da uno stile grottesco, edonista e decadente, dove circolavano idee liberali e nuove forme di espressione e di avanguardia.
Ad accogliere il Cabaret Bizarre sarà l'antico Lanificio borbonico, sito di archeologia industriale adiacente alla storica Porta Capuana in uno dei quartieri di Napoli più ricco di monumenti e tradizioni.
In occasione della sua seconda edizione Cabaret Bizarre verrà inserito come spettacolo all'interno del circuito Comicon Off, evento collaterale di una delle più importanti fiere del fumetto in Italia.
La locandina è stata infatti realizzata dal famoso autore Igort, vincitore del premio Napoli 2016
Gli Artisti:
Attilio Reinhardt (Milano)
Brillante e baffuto presentatore di spettacoli e varietà, elegantissimo crooner e illusionista, sulla scena e nella vita ha un potere di fascinazione che non lascia scampo.
Missy Macabre (Londra)
Incarna un ‹Carnival Freakshow vivente›, stramba, deviata e davvero inquietante. La fachira più regale di Londra è famosa per le sue apparizioni scioccanti al Cabaret Bizarre.
Curly Gumbo Lee (Lausanne)
Dal Dark Cabaret al Glamour Burlesque questa bellezza svizzera dalla pelle d’ebano e fascino malvagio metterà a nudo i vostri desideri e vi libererà dalle vostre sciocche inibizioni.
Sior Mirkaccio (Roma)
Atmosfere all’ acetilene, humor al fulmicotone, canzoni alla naftalina, vigliaccherie alla carta moschicida! Il suo carrozzone propone i più ultramoderni e raffinati divertimenti.
Guru The Mago (Roma)
Non conosce tempo e spazio ma solo meraviglia. La sua magia è misteriosa scura e naif, il suo temperamento è saturnino e pericoloso come un'affilata lama di spade
Sery Page (Napoli)
Creatura lunare dalle curve pericolose, occhi languidi e sorriso beffardo, vi conquisterà con la sua voce angelicata, la sua sensualità macabra e il suo aspetto fantasmatico.
Selezione musicale: Fabrice Noir (Basilea)
Cabaret Bizarre nasce nel 2006 a Basilea in Svizzera e prodigiosamente conquista il cuore di tanti paesi europei, realizzando decine di spettacoli in cinque diversi paesi. Per la prima volta appare in Italia lo scorso 2016, e ha scelto Napoli e la ripropone quest'anno come sua città di elezione. Da sempre crocevia delle più diverse espressioni culturali, Napoli è il luogo ideale per ospitare un evento del genere perchè è città dove la dilatazione dei confini è immagine della sua radiosa libertà di spirito. Dove convivono senza distinguersi la rovina antica e lo spirito moderno, il lazzo sardonico e il ghigno amaro, la luce del sole e l'ombra della luna.
Apertura: ore 21:00
Inizio Show: ore 22:30
Solo se ne avrai voglia, per quella notte potrai indossare il tuo abito più macabro ed elegante, il tuo travestimento migliore o peggiore, saremo felici di accogliere ogni bizzarria!
Please dress to impress!
Explore your imagination and challenge reality.
Use the power of divination to choose your transformation.
Pick your card! The Sun! Strength, Bateleur, High Priestess, Emperor, Empress, Pope, Hierophant, Charity, Justice, Hermit, Wheel of Fortune, Strength, The Hanged Man, Death, Temperance, The Devil, Maison Dieu, Star, Moon, Sun, Judgement, World, Fool… MAGICK !!!
and then... rubber, fetish, sex clowns, weimar berlin, the golden age of decadence, venus in furs, boudoir, gothic, depraved dreams, militia, black magic, 1920's, 1930's, fate….
*****
///ENGLISH
Characterized by freedom of expression, sexuality and fantasy, Cabaret Bizarre was originally inspired by Federico Fellini and Bertolt Brecht to create an old-fashioned carnival, an erotic wonderland, a dark dreamland where amazing personal adventures are made possible.
Cabaret Bizarre rediscovers the 1920’s Weimar Cabaret and mixes into its essence elements from the circus and vaudeville tradition, the recently rediscovered burlesque era, as well as influences from the BDSM / Fetish, and Steam-/Dieselpunk scenes – a truly timeless cocktail with a very bizarre edge, served only by the most trasgressive and advantgardistic performers and artists on the international cabaret circuit.
Live on stage:
Attilio Reinhardt (Milan)
A showman wearing his moustache with pride. Entertaining and amusing and very very dark...
Missy Macabre (Londra)
Never knowingly temperate in matters of the heart or of the flesh. Hang on a knife edge of desire as pure pain becomes intoxicating pleasure.
Curly Gumbo Lee (Lausanne)
Entwined around the devil’s tail, a feisty siren lurks to tease you and tempt you and lead you astray.
Sior Mirkaccio (Roma)
The caravan of Sior Mirkaccio offers the most modern and sophisticated entertainments among charming womens, sensational performances, songs and hit!
Guru The Mago (Roma)
Magical and mysterious, dark and naif, his personality is saturnine and dangerous like a sharp blade
Sery Page (Napoli)
Moonchild with dangerous curves and dark edge! She will enchant you with her angelic voice and macabre sensuality
Music selection: Fabrice Noir (Basel)
Doors: 21:00
Show: 22:30
Please dress to impress!
Explore your imagination and challenge reality.
Use the power of divination to choose your transformation.
Pick your card! The Sun! Strength, Bateleur, High Priestess, Emperor, Empress, Pope, Hierophant, Charity, Justice, Hermit, Wheel of Fortune, Strength, The Hanged Man, Death, Temperance, The Devil, Maison Dieu, Star, Moon, Sun, Judgement, World, Fool… MAGICK !!!
and then... rubber, fetish, sex clowns, weimar berlin, the golden age of decadence, venus in furs, boudoir, gothic, depraved dreams, militia, black magic, 1920's, 1930's, fate….
Illustrazione: Igort
Poesia: Floriana D'ammora